?

Log in

No account? Create an account
Escapade in France (if you speak french) - European Academy of Costume [entries|archive|friends|userinfo]
European Academy of Costume

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Escapade in France (if you speak french) [Sep. 10th, 2008|08:33 pm]
European Academy of Costume

european_cc

[heileen]
One very smart girl in Brittany is organising a week-end escapade. It would be between the 8 to 11 november, and costumes 1780s - 1810. I think the only requirements are to speak french as some of participating people are allergic to english, and of course to present yourself as a nice girl (or boy). Because who want to wander with perfect strangers :)

For more information, you will need to register to read that french thread.

lisotchka and me will eventually be part of it.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: green_martha
2008-09-10 07:59 pm (UTC)
*sigh* Not a possible date for me - aside form the fact that it's pretty much on the opposite side of the country, and tha tI have a weddign to prepare and a house to arrange. *re-sigh*
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: cymralle
2008-09-10 10:09 pm (UTC)
Oups Kendra, I'm so sorry but there was a sort of misunderstanding ;)

The forum I create, and its main topic, is purely dedicated to the English Regency. Of course, we are openminded and re-enactors for french Empire are welcome :p but my will, as explained on the website (there and there), is to re-create the atmosphere of Austen regency (it's even the name of the site for God's sake ^^)

So, of course, English speakers are more than welcome !! It would be purely nonsense to be there "allergic to English". Sorry so if people thought that, it was a misunderstanding, maybe an expression for something else ;) (For now, no one coming is allergic to English, don't be afraid).

I don't know who is allergic on this website about Austen regency but he/her surely won't be happy there, for most of informations I give are coming from english websites and needed English to be understood (I even tell people to read Austen in English ^^). So, he or her would obviously be on the wrong place in a forum dealing with Jane Austen. Even if everybody doesn't speak an excellent English there, it is required to like (or even love) English to register ;)


Because this point is clearer now, I will precise another one. If we need to register to this forum to read this topic, it's because the topic was not, initially, adressing to the whole Internet world... (sorry to precise but it seemed obvious when we are used to internet and internet gatherings^^)

As usually on internet, on a small community, it concerns people interested by a topic and a place they usually go to (this forum per example). I concerns people wanting to meet and know each other. It would be another nonsense to welcome the whole world and people who probably never wanted to meet people from this forum or me precisely because they never heard about me ! (Or this forum...)

All those things were obvious for me but, maybe i'm a bit weird. It's not a huge meeting (I can't welcome everybody in my home) but it adresses to all the people from here that I appreciate and want to know more and vice versa of course :) As Heileen said "who want to wander with perfect strangers :)"

Well here you are... I'm a bit tired but i hope it's better now ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: heileen
2008-09-11 01:08 pm (UTC)
Ce que je voulais dire c'est qu'une certains nombre de français sont allergiques à la langue anglaise au sens où malgré toute leur bonne volonté, il n'arrive pas à la parler. Etant donné que le forum est français, il me semblait nécessaire de préciser qu'il valait mieux parler un minimum le français.

Je précise aussi que cette communauté s'adresse non pas au monde entier, mais aux amateurs européens de costumes (même si nous avons des amateurs américains qui regardent la communauté), et que pour le moment, ce sont surtout des français et des belges qui montrent leur intérêt. Il n'a jamais été question d'inviter la moitié d'univers connu, je te rassure :)

A travers cet évènement, je souhaitais faire la pub pour ton forum et ton groupe de passionnés, et permettre à plus de gens qui parfois ne connaissent pas tous les "lieux" de rencontre existant sur internet de s'y retrouver. Je m'excuse si le message était trop succinct, j'avoue l'avoir écrit (et posté) très (trop) vite.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cymralle
2008-09-11 03:20 pm (UTC)
Ouf ^^

Disons que comme tu écrivais que "the only requirements are to speak french as some of participating people are allergic to english" je me disais "mais mais... ah bon ?? !! Mais qui ? où ça ?". Personne dans les gens participant à la rencontre (Elisabeth, toi, Bagatelle, moi pour l'instant) n'est allergique à l'Anglais, donc je ne voyais pas d'où cela venait ^^. Le goût de l'anglais est même requis pour faire partie du forum donc bon, un allergique aurait trop de rhume de foin pour continuer là-bas ;)

De même, si le sujet du forum requiert une inscription pour le voir et n'est donc pas publique, c'est que je ne comptais pas inviter toute la communauté d'Europe et d'ailleurs passionnée par le costume 18e-19e (ou j'aurais posté en publique, ou sur les communautés 18e-19e d'ici) ;) (même si ça fait moins que le monde entier, je le reconnais héhé). Comme tu le dis bien, j'ai du mal à m'imaginer passer 4 jours avec de parfaits inconnus... :/

En effet, ce n'est pas un grand meeting en plein air où chacun sera libre de venir et partir et d'échanger 3 mots autour d'un buffet, mais un séjour presque familial : on dormira et on mangera ensemble, on fera les courses ensemble, on se co-voiturera... pour avoir déjà organisé des séjours de ce genre, honnêtement, je ne vois pas comment ça peut être compatible avec je ne sais combien de personnes que je ne connais ni d'Eve, ni d'Adam et qui seraient passées un jour, ou même jamais, sur mon live journal et qui débarqueraient dans l'aventure, même si elles pensent à me dire "bonjour je m'appelle Robin, je suis très gentil et j'aime le 19e, je viens !" ^^

J'ai eu beaucoup de soucis déjà avec incompatibilités avec les gens, avec des inconnus venus avec nous et eux, sans les connaitre un minimum je me vois mal partager ma chambre comme ça et dormir aux côtés d'inconnus, je pense que c'est pareil pour tout le monde, un minimum d'échanges, de contacts, sont nécessaires, d'où ma grosse frayeur de voir des gens débarqués "bonjour, je suis de lj, je m'appelle Paco et je viens !"

Sinon, j'aurais mis l'annonce dans une partie "publique" du forum héhé, elle concerne bien, à l'origine, les inscrits et personnes s'étant investis dans le forum, souhaitant se rencontrer et passer du temps ensemble, et accessoirement les amis d'amis, que je ou les autres membres du forum ont pu se faire sur livejournal et partageant le goût de la Regency :) Valàààà (Cymralle, qui a peur pour sa nuit au gîte ^^)



(Reply) (Parent) (Thread)